LawforAll

advocatemmmohan

My photo
since 1985 practicing as advocate in both civil & criminal laws

WELCOME TO LEGAL WORLD

WELCOME TO MY LEGAL WORLD - SHARE THE KNOWLEDGE

Saturday, August 27, 2011

what is the true scope and correct purport of the expression "commodity in packaged form" under Section 2(b) of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (in short `the Act). In Civil Appeal No. 1117 of 2010, the specific question is 1 whether the sun glasses can be considered "pre-packed commodity" under Rule 2(l) of the Standards of Weights and Measures (Packaged Commodities) Rules, 1977 (in short `the Rules). In the connected appeals, the product includes Titan watches, fixed wireless phones, sun glasses, electrical goods, home appliances, consumer electronics and Samsung Microwave Oven. The State of Maharashtra is the appellant in all these appeals. 2) For convenience, let us briefly state the facts in Civil Appeal No. 1117 of 2010. According to the respondent, he is engaged in the business of trading in sun glasses and has a counter on commission basis at Globus Stores, Bandra. On 17.10.2003, the Inspector of Legal Metrology/Appellant No. 2 herein visited the store and seized five Sun glasses belonging to the respondent and issued a seizure memo. At the time of search, it was explained to him that the sun glasses delivered to them were in polythene bags and some in individual openable pouches. According to them, sometimes, at the time of delivery, they are put in a pouch which is normally on display for the customers to identify for the purpose of purchase. It 2 was also explained that the package, therefore, is only a package for protection or safety of the article. The value of sun glasses whether inside the package or outside the package does not alter if the package is opened nor does it undergo a perceptive modification on the package being opened. The testing of the sunglasses by the customer is for the purpose of determining whether he should purchase the same considering various sizes, designs, colours, aesthetic value, makes and companies and after trying and ascertaining the suitability, quality etc.


                                                          REPORTABLE


      


               IN THE SUPREME COURT OF INDIA




                 CIVIL APPELLATE JURISDICTION




                CIVIL APPEAL NO. 1117 OF 2010








State of Maharashtra & Ors                               .... Appellant (s)






            Versus






Subhash Arjundas Kataria                                  .... Respondent(s)








                                     WITH


          CIVIL APPEAL NOs. 1118, 1120, 1121, 1122 


                    AND 1123 OF 2010




                                     WITH


              CRIMINAL APPEAL NO. 118 OF 2010










                            J U D G M E N T 




P. Sathasivam, J.






1)   The principle question which arises in these appeals is as 






to what is the true scope and correct purport of the expression 






"commodity   in   packaged   form"   under   Section   2(b)   of   the 






Standards   of   Weights   and   Measures   Act,   1976   (in   short   `the 






Act).  In Civil Appeal No. 1117 of 2010, the specific question is 










                                                                          1



whether   the   sun   glasses   can   be   considered   "pre-packed 




commodity" under Rule 2(l) of the Standards of Weights and 




Measures   (Packaged   Commodities)   Rules,   1977   (in   short   `the 






Rules).   In the connected appeals, the product includes Titan 






watches,   fixed   wireless   phones,   sun   glasses,   electrical   goods, 






home   appliances,   consumer   electronics   and   Samsung 






Microwave Oven.  The State of Maharashtra is the appellant in 






all these appeals.  






2)  For convenience, let us briefly state the facts in Civil Appeal 






No. 1117 of 2010.  According to the respondent, he is engaged 






in the business of trading in sun glasses and has a counter on 






commission basis at Globus Stores, Bandra.   On 17.10.2003, 






the Inspector of Legal Metrology/Appellant No. 2 herein visited 






the   store   and   seized   five   Sun   glasses   belonging   to   the 






respondent and issued a seizure memo.  At the time of search, 






it was explained to him that the sun glasses delivered to them 






were   in   polythene   bags   and   some   in   individual   openable 






pouches.     According   to   them,   sometimes,   at   the   time   of 






delivery, they are put in a pouch which is normally on display 






for   the   customers   to   identify   for   the   purpose   of  purchase.     It 










                                                                               2



was   also   explained   that   the   package,   therefore,   is   only   a 






package   for   protection   or   safety   of   the   article.     The   value   of 






sun glasses whether inside the package or outside the package 






does not alter if the package is opened nor does it undergo a 






perceptive   modification   on   the   package   being   opened.     The 






testing of the sunglasses by the customer is for the purpose of 






determining   whether   he   should   purchase   the   same 






considering   various   sizes,   designs,   colours,   aesthetic   value, 






makes   and   companies   and   after   trying   and   ascertaining   the 






suitability, quality etc.  






3)  It is the grievance of the respondent that in spite of proper 






explanation,   the   Inspector/Appellant   No.   2   seized   the   sun 






glasses   for   allegedly   not   declaring   name   and   address   of   the 






manufacturer/month   and   year   of   manufacturing   which   is   in 






violation of provisions of the Act and the Rules.  It is the claim 






of the respondent that by force they were compelled to write a 






letter   to   the   authorities   for   compounding   the   offence   and 






directing   them   to   pay   Rs.   3,000/-   as   compounding   fee   by 






order dated 30.10.2003.  










                                                                                3



4)     Aggrieved   by   the   action   of   the   appellant,   the   respondent 






preferred Writ Petition No. 120 of 2004, inter alia, for quashing 






of  the seizure memo dated  17.10.2003 and also for the  order 






dated   30.10.2003   for   the   payment   of   compounding   fee.     By 






order   dated   05.05.2006,   the   High   Court,   by   appreciating   the 






submissions   made   on   behalf   of   the   respondent,   allowed   the 






writ   petition   holding   that   the   sun   glasses,   whether   it   be   a 






frame   or   glass   is   not   a  "pre-packed   commodity"  within   the 






definition   of   the   expression  "pre-packed   commodity"  under 






Rule 2(l) of the Rules.  Aggrieved by the said order of the High 






Court, the appellant-State preferred the present appeal by way 






of special leave petition.






5)   It is the stand of the respondent that the Act brings in its 






purview   not   all   the   items   which   are   kept   in   the   package   to 






protect   or   for   other   reasons   but   is   limited   to   packaged 






commodity as defined under the Act, which are being sold by 






weights or measures or numbers, and which are being sold in 






a packed form without unpacking such packaged commodities 






at the time of sale and the sun glasses do not come within the 






ambit   of   definition   of  "commodity   in   packaged   form"  in 










                                                                             4



terms of Section 2(b) of the Act nor under the purview of "pre-






packed   commodity"   under   Rule   2(l)   of   the   Rules.     It   is   also 






highlighted   that   sunglasses   cannot   be   sold   in   the   packaged 






condition   without   opening   the   packaging   since   the   customer 






will   buy   only   after   comparing,   trying   it   out   for   size   and   after 






checking   its   aesthetic   value,   the   quality   of   glass   and   vision, 






looks etc and therefore, the sun glasses can never be and are 






not sold in packaged condition.






6)   We are concerned about Section 2(b) of the Act and 2(l) of 






the Rules which read as under:-






       "2(b)   "Commodity   in   packaged   form"   means   commodity 


       packaged,  whether  in  any   bottle,   tin,  wrapper   or  otherwise, 


       in units suitable for sale, whether wholesale or retail."






       "2(l)   "pre-packed   commodity",   means   a   commodity,   which 


       without the purchaser being present, is placed in a package 


       of   whatever   nature,   whether   sealed   or   opened,   so   that   the 


       commodity   contained   therein   has   a   pre-determined   value 


       and includes those commodities which could be taken out of 


       the   package   for   testing   or   examining   or   inspecting   the 


       commodity;






       Explanation I - Where, by reason merely of the opening of a 


       package   no   alteration   is   caused   to   the   value,   quantity, 


       nature or characteristic of the commodity contained therein, 


       such commodity shall be deemed, for the purposes of these 


       rules, to be a pre-packed commodity, for example, an electric 


       bulb   or   fluorescent   tube   is   a   pre-packed   commodity,   even 


       though the package containing it is required to be opened for 


       testing the commodity.






       Explanation II. ......"










                                                                                       5



7)   Considering   the   above   definition,   the   High   Court   observed 






that   the   expression  "pre-packaged   commodity"  would   be 






applicable to:-






(i) commodities which are packed, and






(ii) the commodity packaged has a pre-determined value and






(iii)   that   value   cannot   be   altered   without   the   package   sold 






being opened at the time of sale, or






(iv) the product undergoes a modification on being opened.






8)   As rightly argued by Mr. Shekhar Naphade, learned senior 






counsel for the respondent, in the case of sun glasses, whether 






they come in a box or not, insofar as the retailer is concerned, 






at the time when they are being sold to the consumer, are not 






in   packaged   form.     Even   if   we   hold   that   they   come   in   a 






packaged   form,   before   they   are   sold   to   the   consumer   by 






removing them from the box, the value does not alter nor does 






the product undergo a perceptive modification and as such the 






provisions,  particularly,   under   Section  2(b)  of  the  Act  are  not 






applicable.  Further, as rightly observed by the High Court, the 






explanation to the said Rule is also not attracted because the 






package is not opened for the purpose of testing as in the case 










                                                                           6



of electric bulbs.  It was asserted by the learned senior counsel 






for the respondent that the sun glasses are tested by the buyer 






for his suitability.  






9)  Similar arguments were advanced by the respective counsel 






relating   to   their   respective   products.     On   careful   scrutiny   of 






the   provisions   referred   above,   it   is   clear   that   the   expression 




"pre-packed commodity" would be applicable to commodities 




which   are   packed   and   the   commodity   packaged   has   a   pre-






determined value and that value cannot be altered without the 






package  sold being  opened   at the  time  of  sale  or  the  product 






undergoes a modification on being opened.  We are also of the 






view   that   the   Explanation   I   to   Rule   2(l)   of   the   Rules   is   not 






attracted because the package is not opened for the purpose of 






testing as in the case of electric bulbs.  We fully agree that the 






sun   glasses   are   tested   by   the   buyer   for   his   suitability,   and 






therefore, sun glasses, whether it be a frame or glass is not a 






pre-packed  commodity  within  the  definition  of the  expression 




"pre-packed"  under   Rule   2(l)   of   the   Rules,   hence,   the   High 




Court is fully justified in quashing the notice and allowing the 






writ  petition   filed  by  the   respondent.     We  also  agree   with  the 










                                                                                 7



similar   arguments   advanced   relating   to   other   products 






mentioned above.  






10)     Learned   counsel   appearing   for   the   appellant-State 






submitted   that   the   very   same   Rules   fell   for   interpretation 






before   this   Court   in   the   case   of  Whirlpool   of   India   Ltd.   vs. 




Union of India and Ors. (2007) 14 SCC 468.  Heavily relying 




on the said decision, the learned  counsel submitted  that sun 






glasses   are  "pre-packed   commodity"  within   the   meaning   of 






the   Act   and   the   Rules.     He   also   submitted   that   the   other 






products   also   would   come   within   the   above   mentioned 






definition and by applying the ratio in that decision prayed for 






setting aside the impugned order of the High Court.  






11)    In   order   to   consider   the   stand   of   the   State,   let   us 






consider   the   factual   position   and   the   ratio   laid   down   in 




Whirlpool (supra).   The short question in that matter was as 




to   whether   `refrigerator'   is   a   "packaged   commodity"   or   not. 






The   appellant-Whirlpool   was   engaged   in   manufacturing 






refrigerators.   The Central Government issued Notification No. 






9   of   2000   dated   01.03.2000   under   Sections   4-A(1)   and   (2)   of 






the   Central   Excise   Act   and   specified   the   goods   mentioned   in 










                                                                              8



Column   3   of   the   said   notification.   Entry   48   pertains   to   the 






refrigerators whereby the refrigerators invited valuation under 






Section   4-A   of   the   Central   Excise   Act   with   the   abatement   of 






40%. Sections 4-A(1) and (2) of the Central Excise Act require 






that any goods included in the notification shall be valued on 






the basis of the maximum retail price (for short "MRP") which 






is  required to be  printed  on  the  packages  of  such  goods. The 






five conditions for inclusion of the goods are:






      "(i) The goods should be excisable goods;






      (ii) They should be such as are sold in the package;






      (iii) There should be requirement in the Act or the Rules 






      made thereunder or any other law to declare the price of 






      such goods relating to their retail price on the package;






      (iv)   The   Central   Government   must   have   specified   such 






   goods by notification in the Official Gazette;






      (v)   The   valuation   of   such   goods   would   be   as   per   the 






   declared retail sale price on the packages less the amount of 






   abatement."










                                                                            9



12)    The   appellant   felt   aggrieved   by   the   fact   that   the 






refrigerators were covered and included in the aforementioned 






Notification   dated   01.03.2000   as,   according   to   the   appellant, 






the   refrigerator   is   not   such   a   commodity   which   is   sold   in   a 






package.   Significantly,   the   appellant   is   not   aggrieved   by   its 






valuation  being  under  Sections  4-A(1)   and (2)  of  the  Act.  The 






only   complaint   that   the   appellant   made   is   that   the   appellant 






should   not   be   required   to   print   MRP   on   the   package   of   the 






refrigerator manufactured by it. The appellant, therefore, filed 






a   writ   petition   before   the   High   Court   of   Punjab   and   Haryana 






praying,  inter   alia,   for   a   writ   of   certiorarified   mandamus 






restraining   the   authorities   for   taking   any   coercive   measures 






against   the   appellant   or   its   Directors,   officers,   servants   or 






agents   for   not   declaring   MRP   on   the   refrigerators 






manufactured   and   cleared   by   the   appellant   from   its   factory. 






The   Notification   dated   01.03.2000   was   challenged   to   this 






limited   extent   only.   Before   the   High   Court,   the   appellant 






pleaded   that   refrigerator   is   not   such   a   commodity   which   can 






be   termed   to   be   a   "packaged   commodity"   and   further   the 






provisions   of   the   Act   or   the   Rules   made   thereunder   are   not 










                                                                              10



applicable   to   the   refrigerator   at   all.   It   was,   therefore,   prayed 






that   the   notification   was   liable   to   be   quashed   only   to   the 






extent that it included the refrigerator and the requirement of 






declaring MRP on the refrigerator.






13)    The respondent authorities, however, maintained that the 






refrigerator   was   in   fact   sold   in   a   package   of   polythene   cover, 






thermocol,   hardboard   cartons,   etc.   and   thus   it   falls   in   the 






category   of   "pre-packed   commodity".   On   that   basis   it   was 






contended that since every packaged commodity was included 






in   the   Act   and   the   Rules   made   thereunder,   there   can   be   no 






escape   from   printing   MRP   on   the   package.   The   High   Court 






rejected the contention and dismissed the petition filed by the 






appellant. 






14)   It was vehemently contended before a three-Judge Bench 






by the counsel for the appellant that a `refrigerator' is not sold 






in a "packaged form".   It was further contended that even if it 






is   sold   in   the   packaged   form,   when   it   is   displayed   by   the 






dealers, it is not in the packaged form and the customers can 






take   the   inspection   of   the   refrigerator   and   at   least   for   that 






purpose   the   package   has   to   be   opened   and,   therefore,   there 










                                                                               11



would be no question of the refrigerator being included in the 






Act   or   the   Rules   made   thereunder.     Rejecting   the   said 






submission as incorrect, this Court concluded as under:-








      "5. It was not disputed before the High Court and also before 


      us   that   the   appellant   manufacturer   has   to   sell   the 


      refrigerators which are packed in polythene cover, thermocol, 


      etc.   and   placed   in   hardboard   cartons.   In   fact   the   appellant 


      had so  pleaded   before  the  High  Court  in para  3 to  which  a 


      reference   has   been   made   by   the   High   Court.   Once   that 


      position   is   clear,   then   the   refrigerator   clearly   becomes   a 


      commodity   in   the   packaged   form.   The   use   of   the   term   "or 


      otherwise" in the definition would suggest that a commodity 


      if packed in any manner in units suitable for sale, whether 


      wholesale or retail, becomes a "commodity in packed form..."










15)  After adverting to Rule 2(l) "pre-packed commodity" and 






Explanation   I,   their   Lordships   have   held   that   refrigerator   is 






covered   under   the   term  "pre-packed   commodity"  and 






concluded that:








   "6.  ....Even   if   the   package   of  the  refrigerator   is   required   to  be 


   opened for testing, even then the refrigerator would continue to 


   be   a   "pre-packed   commodity".   There   are   various   types   of 


   packages   defined   under   the   Rules   and   ultimately   Rule   3 


   specifically   suggests   that   the   provisions   of   Chapter   II   would 


   apply   to   the   packages   intended   for   "retail   sale"   and   the 


   expression "package" would be construed accordingly.






   7. It is not disputed before us that the sale of the refrigerator is 


   covered under the "retail sale". Once that position is clear Rule 


   6   would   specifically   include   the   refrigerator   and   would   carry 


   along with it the requirements by that Rule of printing certain 


   information including the sale price on the package. Thus it is 


   clear   that   by   being   sold   by   the   manufacturer   in   a   packaged 








                                                                                         12



   form, the refrigerator would be covered by the provisions of the 


   SWM  Act  and  the  SWM  (PC)  Rules  and  it  would   be  imperative 


   that MRP has to be printed in terms of Rule 6 which has been 


   referred to above.






   8.  The   High   Court   has   also   made   a   reference   to   Rule   2(l)   and 


   more particularly, the Explanation to which we have referred to 


   earlier. In our view the reliance by the High Court on Rule 2(l) is 


   correct.   Learned   counsel   tried   to   urge   that   every   customer 


   would like to open the package before finalising to purchase the 


   refrigerator. He would at least get it tested and for that purpose 


   the package would be destroyed. That may be so but it does not 


   change the position as rightly observed by the High Court.






   9.  It   was   tried   to   be   suggested   that   MRP   would   be   different 


   depending upon the area in which it is being sold. That may be 


   so,   however,   that   cannot   absolve   the   manufacturer   from 


   displaying   the   price   i.e.   MRP   on   the   package   in   which   the 


   refrigerator is packed. Whatever be the situation, it is clear that 


   a   refrigerator   is   a   "packaged   commodity"   and   thus   is   covered 


   under the SWM Act and the SWM (PC) Rules and, therefore, the 


   Notification dated 1-3-2000 cannot be faulted on that ground....


   "






16)   By heavily relying on the above dictum with reference to 






the   very   same   provisions   by   this   Court   in   the  Whirlpool  




(supra),  the   appellant-State   submitted   that   in   view   of 




substantive definition of the main section read with the Rules, 






the   sun   glasses   are   "pre-packed   commodity"   within   the 






meaning of the Act and the Rules thereof.  The appellant-State 






also  submitted   that  similar   analogy is  to  be  applied  for  other 






products also.










                                                                                           13



17)     Learned   senior   counsel   appearing   for   the   respondent 






vehemently   submitted   that   the   ratio   of   the   judgment   in 




Whirlpool   (supra)  is   not   at   all   applicable   to   these   cases, 




firstly, because the issue in that case was in context of Central 






Excise Act and, secondly, because none of the aspects stated 






have been taken into consideration by this Court in the matter 






of Whirlpool (supra).  It is also pointed out that the judgment 






is  sub silentio  because the provisions of the Act, specially the 






provisions of Section 2(v) of the Act, have not been taken into 






consideration   in  the   said   case.     In   the   context   of  sub   silentio 






reference is made to the judgment of this Court in  Municipal  




Corporation of Delhi vs. Gurnam Kaur, (1989) 1 SCC 101, 




which   according   to   the   counsel   for   the   respondent,   is   that   a 






sub silentio  judgment does not have  a binding precedent.   By 






pointing out the same, the counsel for the respondent prayed 






that   the   case   of  Whirlpool   (supra)  requires   reconsideration 






and, as a result, the present matter also would be required to 






be considered by a larger Bench.  






18)  Though it was pointed out that the decision in Whirlpool  




(supra) was made in the context of the Central Excise Act, we 








                                                                               14



have   already   extracted   the   question   which   fell   for 






consideration, relevant provisions from the Act and the Rules, 






discussion as to the applicability, and the ultimate conclusion 






in para 9, namely, "whatever be the situation, it is clear that a 






refrigerator   is   a   "packaged   commodity"   and   thus   is   covered 






under the Act and the Rules."   In view of the same, it cannot 






be   claimed   that   the   judgment   in  Whirlpool   (supra)  has   no 






bearing on the issues in these appeals.  Inasmuch as the said 






decision was rendered by a bench of three Hon'ble Judges with 






reference   to  the   very  same   Act  and  Rules,  we  are   of the   view 






that the issue raised in all these appeals have to be heard by a 






larger Bench.






19)     Accordingly,   we   direct   the   Registry   to   place   all   these 






appeals   before   Hon'ble   the   Chief   Justice   of   India   for   listing 






before a larger Bench. 






     






                                         ...........................................


                                       ......J.                                


                                    (P. SATHASIVAM)   
                                                                                            










                                  ..............................................J. 


                                  (H.L. GOKHALE) 










                                                                                                15



NEW DELHI;


AUGUST 26, 2011.     










                         16



                                                           REPORTABLE


      


               IN THE SUPREME COURT OF INDIA




                 CIVIL APPELLATE JURISDICTION




                 CIVIL APPEAL NO. 1119 OF 2010










The State of Maharashtra & Ors                           .... Appellant (s)






             Versus






Raj Marketing & Anr.                                       .... Respondent(s)










                            J U D G M E N T 








P. Sathasivam, J.






1)  This appeal by State of Maharashtra is directed against the 






judgment   and   order   dated   08.12.2006   passed   by   the   High 






Court   of   Judicature   at   Bombay   in   Writ   Petition   No.   2982   of 






2006 whereby the High Court allowed the writ petition of the 






Ist respondent herein. 










                                                                               17



2)    The issue involved in this appeal is whether Candy man, 






Minto-Fresh,   Kitchens   of   India,   Badam   Halwa   and   Ashirvaad 






Atta etc. can be considered as a "wholesale  package" within 






the   definition   of   the   expression  "wholesale   package"  under 






Rule 2(x) of the Standards of Weights and Measures (Packaged 






Commodities)   Rules,   1977   (hereinafter   referred   to   as   "the 






Rules").  










3)    Brief facts:




a)    The   respondent   is   a   firm   carrying   on   the   business   of 






buying   and   selling   various   products   and   they   used   to   store 






these   products   in   their   godown   at   Gali   No.8,   Senior   Tyre 






Compound,   N.S.S.   Road,   Narayan   Nagar,   Ghatkopar   (W) 






Mumbai.






b)    On   31.10.2006,   the   second   appellant/Inspector   of   Legal 






Metrology,   Mumbai   visited   the   first   respondent's   godown   and 






seized various packages of packed commodities such as Candy 






man,   Minto-Fresh,   Kitchens   of   India,   Badam   Halwa   and 






Ashirvaad   Atta   etc.   vide   seizure   memo  bearing   Nos.   0114769 






and   0114770   dated   31.10.2006.     The   reason   for   seizure, 










                                                                          18



according to him, is that on the wholesale packets, the details 






regarding the name and addresses of the manufacturer, cost, 






month, year etc. has not been declared and also the retail sale 






price was not mentioned which is in violation of the Rules.  






c)    A   show   cause   notice   dated   06.11.2006   has   been   issued 






by   the   appellant   to   the   respondent   for   the   violation   of 






Section/Rule   33   and   39   read   with   Rule   23(1)   and   6   of   the 






Rules.   It was mentioned in the said notice that the offence is 






compoundable as per Section 73 of the Standards of Weights 






and   Measures   Act,   1976   and   Section   65   of   the   Standards   of 






Weights and Measures (Enforcement) Act, 1985.  






d)    On 18.11.2006, the respondents, vide their letter, replied 






to the notice dated 06.11.2006. 






e)    On 28.11.2006, the respondents filed Writ Petition being 






W.P.   No.   2982   of   2006,  inter   alia,   for   quashing   the   seizure 






memo dated 31.10.2006 and notice dated 06.11.2006. 






4)    The   High   Court,   by   impugned   order   dated   08.12.2006 






allowed   the   writ   petition   by   holding   that   the   packages 






containing Candy man, Minto-Fresh, Kitchens of India, Badam 






Halwa   and   Ashirvaad   Atta   are   not   wholesale   package   within 










                                                                            19



the   definition   of   the   expression  "wholesale   package"  under 






Rule 2(x) of the Rules. 






5)    Questioning   the   said   order   of   the   High   Court,   the   State 






filed the above appeal by way of special leave. 










                                                                            20



6)    Heard   Mr.   Chinmoy   Khaladkar,   learned   counsel   for   the 






appellant-State and Mr. Ravinder Narain for respondent No.1.






7)    Rule   2(x)   of   the   Rules   define  "wholesale   package"  to 






mean:






      "(x) "wholesale package" means a package containing-






      (i)  a number  of  retail  packages, where such first  mentioned 


      package   is   intended   for   sale,   distribution   or   delivery   to   a 


      intermediary   and   is   not   intended   for   sale   direct   to   a   single 


      consumer; or






      (ii)     a commodity sold to an intermediary in bulk to enable 


      such   intermediary   to   sell,   distribute   or   deliver   such 


      commodity to the consumer in smaller quantities; or 






      (iii)    packages   containing   ten   or   more   than   ten   retail 


      packages   provided   that   the   retail   packages   are   labeled   as 


      required under the rules."










8)    Rule 29 of the Rules read as under:






      "29. Declaration to be made on every wholesale package.- 


      Every   wholesale   package   shall   bear   thereon   a   legible, 


      definite, plain and conspicuous declaration as to,-






      (a)      the   name   and   address   of   the   manufacturer   or   where 


      the manufacturer is not the packer, of the packer;






      (b)      the   identity   of   the   commodity   contained   in   the 


      package; and 






      (c)   the   total   number   of   retail   packages   contained   in   such 


      wholesale  package  or the  net  quantity  in terms  of standard 


      units   of   weights,   measures   or   number   of   the   commodity 


      contained in wholesale package:










                                                                                           21



      Provided that nothing in this rule shall apply in relation to a 


      wholesale package if a declaration similar to the declaration 


      specified   in   this   rule,   is   required   to   be   made   on   such 


      wholesale   packages   by   or   under   any   other   law   for   the   time 


      being in force."










9)    In   order   to   attract   violation   of   the   Rules   referred   above, 






the package seized must fall within the expression "wholesale 




package".     A   package   used   merely   for   protection   during 




conveyance  or  safety   would  not  be  pre-packed   commodity  for 






the purpose of the Act and the Rules.   As rightly observed by 






the   High   Court   that   for   the   package   to   be   treated   as   a 






wholesale   package,   the   package   must   not   be   a   secondary 






package.     In   that   event,   we   have   to   find   out   whether   the 






secondary package is only  for  safety, convenience or the like. 






As demonstrated before the High Court, the counsel appearing 






for the Ist respondent placed all the above-mentioned products 






before us i.e. both the wholesale package as well as the retail 






package.     The   Department's   only   contention   was   that   the 






secondary   package   in   which   the   wholesale   package   was 






packed does not contain the said information.   In the light of 






the   provisions   which   we   have   referred   above   and   on 






verification of the products which were shown to us, we are of 








                                                                                        22



the   view   that   the   secondary   outer   packing   for   transportation 






or for safety of the goods being transported or delivered cannot 






be described as a wholesale package.  










                                                                          23



10)       On going through the statutory provisions which we have 






adverted   to   in   the   earlier   paras   and   on   verification   of   the 






products   which   were   shown   to   us   during   the   course   of 






argument, we fully agree with the conclusion arrived at by the 






High   Court.     Consequently,   the   appeal   fails   and   the   same   is 






dismissed with no order as to costs. 













      






                                  .................................................J. 


                                    (P. SATHASIVAM)   
                                                                                          










                                  ..............................................J. 


                                  (H.L. GOKHALE) 




NEW DELHI;


AUGUST 26, 2011.                                  










                                                                                              24